Los niños están bien
“Gossip
girl” (la chismosa) y Glee (el regocijo) retratan la
próxima generación
Con permiso expreso de
America, the
Catholic Magazine
Derechos
reservados.
La mano de Caterina se disparaba como un balazo. Tuve miedo de que la
historia de la conversión de San Ignacio no convenciera bien a mi
clase de graduandos del noveno, de vidriosa mirada, sin embargo allí
estaba ella, agitando la mano excitadamente, una risa radiante en
medio de una niebla de apatía adolescente. "La historia de
Ignacio se parece a Serena 'La muchacha del chisme,' "ella
comenzó, sus palabras volcándolas hacia fuera tan rápidamente como
la risa se cayó de mi cara. No oí su final porque yo trataba de
envolver mi mente alrededor del dúo dinámico de San Ignacio de
Loyola y la furgoneta de Serena van der Woodsen. Como compuse yo
mismo, Sean gritaba, " Esto se parece al finlandés 'del
Regocijo'. " Y así fue.
La muchacha del chisme es una serie CW (por sus siglas en el término
inglés “Continuos Wave”, o “por temporadas”) de televisión
que enfoca a Serena (Blake Lively) y su círculo de amigos
adolescentes quienes viven en el aire enrarecido de los barrios del
este de Nueva York.
Basada en unas series de novelas jóvenes adultas populares, las
series son relatadas por “bloggers” omniscientes, la titular
muchacha del chisme, esparce el desarrollo de los argumentos con
amargos comentarios sobre los protagonistas. Mientras la brillante
presentación del espectáculo guiña –guiña anunciando su
cercanía extrema con la cultura juvenil, en realidad el espectáculo
es todo encías, no dientes. "La muchacha del Chisme" no es
nada más que una telenovela pasada de moda, completa con muchachas
buenas, muchachos malos y torceduras de argumento absurdos.
La brújula moral del espectáculo es la Sra. der Woodsen, una
agradable heroína medio defectuosa, en papeles iguales Julia Andrews
y París Hilton. Serena, como la mayor parte de su audiencia joven de
televisión, intenta negociar la precaria transición de la
adolescencia a la adultez. Ella vive en un mundo claustrofóbico
desprovisto de valores como no sean el dinero, el poder y el sexo.
La tensión primaria del espectáculo se deriva de su frustración
acerca de su incapacidad de separarse del universo seductor que ella
habita. Los problemas de Serena, aunque cubiertos en el lustre del
prestigio y del privilegio, son verdaderos; los escritores hacen un
trabajo excelente de descortezarle el enchapado de exceso para
mostrar que Serena no es la muchacha rica y dañada que usted
concibe. Sus tentativas continuas de mejorarse a si misma, van a
tropezar con las normas que se ha impuesto y, de la misma manera, sus
fracasos de hacerlo así, dar su legitimidad al espectáculo. La
fragilidad de Serena y la auténtica desigualdad hacen para
fascinación, de vez en cuando desgarradora televisión.
Pero un personaje no hace una serie de televisión, y las ruedas
disminuyen rápidamente para " la Muchacha de Chisme. " Los
defectos del espectáculo tienen menos que hacer con la decadencia de
su contenido que con la calidad de la escritura, la actuación y la
dirección. Ahora entrando en su tercera estación, cuando la mayor
parte de las series alcanzan su ápice creativo, los escritores en "
la Muchacha del Chisme " parecen perdidos acerca de dónde ir.
Aparte de Serena y Chuck Bass espectacularmente cáustico (jugado con
la seguridad pesada con tapa seguramente por Ed Westwick), la mayor
parte de los personajes no son interesantes o multidimensionales.
Mientras "Gossip girl, La muchacha del chisme" camina
trabajosamente hacia su final inevitable, “Glee” de Fox TV es
justo ahora una posibilidad brillante. Corrientemente "el
regocijo" es solamente bueno, pero esto podría volverse un
espectáculo que cambie la televisión.
El argumento es bastante simple: un profesor de español del
instituto superior (Mateo Morrison) trata de salvar su escuela una
vez celebre –club de regocijo famoso, que ahora consiste
principalmente en un grupo de gentuza de personas inadaptadas. Los
episodios se mueven a lo largo rápidamente, deslizando fácilmente
de un número musical al siguiente, que es donde la fuerza del
espectáculo miente. Usando un catálogo diverso de canciones, en los
límites de aquellos de Amy Winehouse a selecciones "de Tipos y
Muñecas, "la gente detrás "del Regocijo" estimula
las composiciones que son sorprendentemente pegadizas sin alguna vez
acercarse la cima.
Las cuentas del espectáculo en sí mismo son como una comedia
musical. Pero excepto por la siempre brillante Jane Lynch en el papel
de una tiránica porrista, el espectáculo no ha impactado como una
gran comedia (Sólo la entrega putrefacta madura de Lynch puede hacer
justicia a líneas como, "Su resentimiento es delicioso.")
Parece aspirar al humor satírico de películas tales como " la
Espera de Guffman. " Mientras esto ofrece la sonrisita
ocasional, demasiadas bromas no surten efecto, principalmente porque
es difícil reírse de la gente agradable que es buena en lo que
hace.
En sus mejores momentos "El regocijo" es evocador del bajo
presupuesto de los musicales Judy Garland/Mickey Rooney que la MGM
tocaba mecánicamente con regularidad en los años 1930 y años 40.
Estas películas excedieron su material debido al talento serio de
los ejecutantes. Los trajes en Hollywood deberían tomar nota de "El
regocijo", así como del éxito fenomenal " del Instituto
Musical " la licencia. En vez de intentar hacer epopeyas
musicales en escala, como "Chicago", con la esperanza de
recrear musicales pomposos, sobrehechos de los años 1950 y los años
60, ellos podrían volver al moderado, menos expansivo (y menos caro)
musicales de los años 1930 y los años 40. Más " Bebés en
Brazos, " menos " Mi bella dama (My fair lady) "
A causa de su juventud relativa y los parámetros inherentes
impuestos sobre ello por el género de comedia musical, "El
regocijo" no puede explorar la experiencia adolescente del
camino " La muchacha del chisme ". Con todo porque los
centros de espectáculo sobre un grupo de estudiantes de institutos
marginados, ciertas reverberaciones existenciales son inevitables.
Los adolescentes de "El regocijo" forman menos de sus
identidades por su vocación como cantantes y por las comunidades en
escuela que han creado. Como miembros de club de regocijo, ellos
tienen su primer gusto de autonomía y amor propio. Pronto el club se
hace su santuario. Todos los personajes son estereotipos: el
deportista, la muchacha negra descarada, el muchacho afeminado. Todos
son afrontados con su propio juego de obstáculos impuestos de fuera,
aún todos logran prosperar a pesar de la enajenación ellos se
sienten, firmemente enraizados como ellos están tanto en su amor por
la música como en su compromiso el uno al otro. Sus compañeros
acosan al deportista a participar en el grupo, aún él rechaza
echarse atrás. Como cada otro aspecto del espectáculo, el potencial
para ofrecer una cuenta más sofisticada del instituto experimenta la
mentira dentro del alcance de los escritores talentosos de "El
regocijo".
Cuando la caracterización, el brillo laqueado y los números
musicales son quitados, ambos " La muchacha del chisme" y
"El regocijo", aunque estropeados, proporcionan cuentas
alarmantemente auténticas de las necesidades más primitivas de los
adolescentes contemporáneos. Ambos espectáculos examinan el
territorio a menudo inexplorado del deseo casi patológico de la
adolescencia de pertenecer. Y esto no termina aquí; ambos cavan más
profundo para averiguar que combustibles inflaman tal necesidad
urgente. La respuesta que ambos muestran y proveen está arraigada en
el deseo adolescente de estar en relación, ser parte de una
comunidad y ser oído fuera de las coacciones del modelo de familia,
que conduce a los primeros signos de una identidad adulta.
Jake Martin, S.J., es un escolástico jesuita que enseña teología y
teatro en la Academia Loyola, en Wilmette, Ilinois.
Publicado inicialmente en la revista católica Familia Cristiana, Digital. En octubre de 2009

No hay comentarios:
Publicar un comentario